Department of Linguistics

PHONETICS AND PHONOLOGY

Australian English Transcription
Practice Exercises

Felicity Cox and Robert Mannell

ANSWERS FOR EXERCISES: PHONEMIC TRANSCRIPTIONS

EXERCISE 1

1	kɐː	26	tæps
2	iːt	27	lɪŋk
3	mæp	28	koːzd
4	ɹəʉl	29	splɑest
5	boɪ	30	skɹɪpt
6	fɑen	31	skɹɐntʃt
7	θoːt	32	bɐldʒd
8	pɜːs	33	kɹɐsts
9	jʉːθ	34	sɪksθs
10	bæɪʒ	35	stɹeŋkθ
11	dʒɔɡ	36	helm
12	ðen	37	ɹɔbd
13	tʃɪəz	38	kæʃ
14	tɪn	39	jʉːl
15	deː	40	ɡɹæsp
16	ʃɐv	41	sləʉ
17	hæŋ	42	fleː
18	mæɔs	43	tɑeəd
19	wɔʃ	44	wɪŋk
20	fæɪd	45	fɹæɔnd
21	tæks	46	loɪnz
22	tenθ	47	stʃʉːd
23	pɹɑed	48	skweː
24	kɹiːp	49	welʃ
25	dwel	50	hɪndʒd

EXERCISE 2

1	bəɡɪn
2	ɹekə
3	eːɹəʉ
4	deləɡæɪt
5	ɪmpəʉz
6	fæləsiː
7	nɔktɜːn
8	dəfæmətɹiː
9	vɑeədɐkt
10	skæɔlɪŋ
11	kwɔlətiː
12	ɐːtʃbɪʃəp
13	sɪkstiːəθ
14	mækɹəʉbɑeɔtɪk
15	jʉːlədʒiː
16	æɪʒə
17	ɔktəpʊs
18	əɡzempts
19	ɹiːɔkjəpɑe
20	æntiːdɪsəstæblɪʃmənteːɹiːənɪzm

EXERCISE 3

1	ɹəɡɐːd
2	ɪnɜːt
3	dænsə
4	əkspekt
5	bæɡɪdʒ
6	fənetɪks
7	mjʉːzɪk
8	kæɹəməl
9	məkwɔɹiː
10	bɑeə
11	sɪkstiːnθ
12	enkæpsjəlæɪt
13	bɑeɔlədʒiː
14	ɪntɜːpɹətæɪʃən
15	tɹɑeæθliːt
16	pɔliːɐnsætʃəɹæɪtəd
17	ɐnəkspektədliː
18	ænəkdəʉtəl
19	mɑekɹəfəʉnz
20	sʉːpəkæləfɹædʒəlɪstɪkekspiːælədəʉʃəs

EXERCISE 4

1	ɪə	26	kjʉːb
2	ɐːtʃ	27	twɪn
3	tiː	28	depθ
4	jɔt	29	kɹæʃt
5	ɔn	30	ɡlɪmpst
6	jɐŋ	31	skɐlpts
7	æks	32	dʒʉːn
8	klæɪ	33	skjʉː
9	pjʉː	34	bɐːk
10	stæɪk	35	iːst
11	hɪndʒ	36	ɹeː
12	skɹætʃ	37	hæɔ
13	mjʉːz	38	θwoːt
14	splæʃt	39	stɹeŋkθ
15	tiːk	40	bɐldʒd
16	nɑenθ	41	hjʉː
17	skwɔʃt	42	ʃɹiːkt
18	ækts	43	θɹɪld
19	skoːtʃt	44	swʉːn
20	mɪŋk	45	teksts
21	stɹɔŋ	46	beltʃt
22	wɜːldz	47	fɪlmd
23	wedʒd	48	ɡɹæɔl
24	θæŋks	49	skʉːl
25	kɹɐːfts	50	ɐː

EXERCISE 5

1.     /kæts ən dɔɡz niːd tə biː lɐvd ən woːkt evɹiː dæɪ/
2.     /ɑe lɐɡd ðə sʉːtkæɪsəz oːl ðə wæɪ fɹəm ðə pɔlɪʃt vestəbjʉːl tə ðə flæts æntəkwæɪtəd əʉld lɪft/
3.     /ðiː ætməsfɪə ɹ əv ðə kəʉziː stjʉːdiːəʉ wəz nɔt ət oːl kəndʒʉːsɪv tə ðə soːt əv θɪŋ ðːi ɐːmiːniːən tiːnæɪdʒə hæd ɪn mɑend/
4.     /ðə speʃəl vɪʒən wɪtʃ əʉʃən bɜːdz hæv ənæɪbəlz ðem tʉː ɪnspekt kæzmz wɪtʃ wiː wəd mɪs/
5.     /ðə lɪtəl nɜːs dɹʉː ə diːp bɹeθ     wɑept ðə tɪəz əv meɹiːmənt fɹəm həɹ ɑez ən biːɡæn tə mæɪk hɜː pɹepəɹæɪʃənz fə ɡɪvɪŋ ðə pæɪʃənt hɪz ɪndʒekʃən/
6.     /mædənd ənd æŋɡɹiː ðæɪ wə liːpɪŋ ən hæɔlɪŋ ɹæɔnd ðə tɹɐŋks    ən kɜːsɪŋ ðə dwoːvz ɪn ðeː hɔɹəbəl læŋɡwɪdʒ wɪθ ðeː tɐŋz hæŋɪŋ æɔt ən ðeː ɹed ɑez ʃɑenɪŋ əz ɹed ən fɪəs əz ðə flæɪmz/
7.     /sɐmweː biːhɑend ðə ɡɹæɪ klæɔdz ðə sɐn mɐst əv ɡɔn dæɔn     fəɹ ət bəɡæn tə ɡet dɐːk əz ðæɪ went dæɔn ɪntə ðə diːp væliː wɪð ə ɹɪvə ɹ ət ðə bɔtəm/
8.     /fɐː ɹ əwæɪ ɑe hɪə ðə dɪstənt dɹɐmɪŋ əv mɑe fɐːðə ɹ əz iː bəɡɪnz pɹæktəsɪŋ fə ɹ ə ləʉkəl bænd kɔmpətɪʃən/
9.     /stjʉːdənts siːkɪŋ ɡɑedəns θoːt hɪz sɐdn æbsəns wəz kwɑet ɹɔtn/
10.     /ðiː ɪnə ɹ əlʉːmənæɪʃən wəz swɔləʉd ɐp ɪn ənɐðə kɑend əv lɑet/

EXERCISE 6

Passage 1

/    ðə sɐn wəz dʒɐs ɹɑezɪŋ əz dɔktə ɹɔbət entəd ɪz wɑefs ɹʉːm ət ðə hɔspətəl    ən ɔɹɪndʒ ɡləʉ     ænd əɡenst ət    ðə dʒæɡəd sɪləwet əv ðə mæɔntənz    ðen sɐdənliː ə dæzlɪŋ sɪkəl əv ɪnkændesəns bətwiːn tʉː piːks    ðə sɪkəl biːkæɪm ə hɐːfsɜːkəl ən ðə fɜːst lɔŋ ʃædəʉz    ðə fɜːs ʃɐːfts əv ɡəʉldən lɑet kɹɔst ðə ɡɐːdən æɔtsɑed ðə wɪndəʉ    ən wen wɐn lʊkt ɐp əɡen ət ðə mæɔntənz     ðeː wəz ðə həʉl ɐnbeːɹəbəl ɡloːɹiː ɔv ðə ɹɪzən sɐn/

Passage 2

/    ɑe wəz θɪŋkɪŋ əv tʉː piːpəl ɑe met lɐːs tɑem ɑe wəz ɪn ɪŋɡlənd    ə kæɪmbɹɪdʒ    wɐn əv ðəm wəz ən ətɔmɪk fɪzəsəst    ðiː ɐðə wəz ə fəlɔsəfə    bəʉθ əkstɹiːmliː emənənt    bət wɐn hæd ə mentəl æɪdʒ æɔtsɑed ðə ləbɔɹətɹiː    ɔv əbæɔt əlevən     ən ðiː ɐðə wəz ə kəmpɔlsɪv iːtə wɪð ə wæɪt pɹɔbləm ðət hiː ɹəfjʉːzd tə fæɪs    tʉː əkstɹiːm əɡzæmpəlz əv wɔt hæpənz wən jə tæɪk ə klevə boɪ    ɡɪv hɪm fɪftiːn jɪəz əv ðə məʉst ɪntensɪv foːməl edʒəkæɪʃən     ən təʉtəliː nəɡlekt tə dʉː eniːθɪŋ fə ðə mɑenbɔdiː     wɪtʃ hæz tə dʉː ðə lɛːnɪŋ æn ðə lɪvɪŋ/

Passage 3

/    ɐp dʒɐmpt bɪlbəʉ    ən pʊtɪŋ ɔn hɪz dɹesɪŋɡæɔn went ɪntə ðə dɑenɪŋ ɹʉːm    ðeː hiː soː nəʉbɔdiː    bət oːl ðə sɑenz əv ə lɐːdʒ ən hɐɹiːd bɹekfəst    ðeː wəz ə fɪəfəl mes ɪn ðə ɹʉːm ən pɑelz əv ɐnwɔʃt kɹɔks ɪn ðə kɪtʃən    nɪəliː evɹiː pɔt ən pæn hiː pəzest siːmd tʉː ə biːn jʉːzd    ðə wɔʃɪŋ ɐp wəz səʉ dɪzməliː ɹiːl     ðəp bɪlbəʉ wəz foːst tə bəliːv ðə pɐːtiː əv ðə nɑet bəfoː həd nɔt biːn pɐːt əv ɪz bæd dɹiːmz    əz hiːd ɹɐːðə həʉpt    ɪndiːd hiː wəz ɹɪəliː ɹəliːvd ɐːftə     tə θɪŋk ðət ðæɪd oːl ɡɔn wɪðæɔt ɪm    wɪðæɔt bɔðəɹɪŋ tə wæɪk ɪm ɐp     bɐt wɪθ nevə ɹ ə θæŋkjʉː hiː θoːt     ən jet     ɪn ə wæɪ     hiː kʊdnt help fiːlɪŋ dʒəst ə tɹɑefəl dɪsəpoɪntəd    ðə fiːlɪŋ səpɹɑezd hɪm/

Passage 4

/    diːp dæɔn hɪə bɑe ðə dɐːk woːtə lɪvd əʉld ɡɔləm    ə smoːl slɑemiː kɹiːtʃə    ɑe dəʉnt nəʉ weː hiː kæɪm fɹɔm    noː hʉː oː wɔt iː wɔz    hiː wəz ə ɡɔləm     əz dɐːk əz dɐːknəs    əksept fə tʉː bɪɡ ɹæɔnd pæɪl ɑez ɪn hɪz θɪn fæɪs    hiː hæd ə lɪtəl bəʉt    ən iː ɹəʉd əbæɔt kwɑet kwɑeətliː ɔn ðə læɪk     foː læɪk ɪt wɔz    wɑed ən diːp     ən dedliː kəʉld    hiː pædəld ɪt wɪθ lɐːdʒ fiːt dæŋɡəlɪŋ əʉvə ðə sɑed    bɐt nevə ɹ ə ɹɪpəl dɪd iː mæɪk    nɔt hiː    hiː wəz lʊkɪŋ æɔt əv hɪz pæɪl læmplɑek ɑez fə blɑend fɪʃ    wɪtʃ hiː ɡɹæbd wɪθ ɪz lɔŋ fɪŋɡəz əz kwɪk əz θɪŋkɪŋ    hiː lɑekt miːt tʉː    ɡɔblən hiː θoːt ɡʊd wen iː kəd ɡet ət     bət hiː tʊk keː ðæɪ nevə fæɔnd hɪm æɔt    hiː dʒəs θɹɔtəld əm fɹəm biːhɑend    ɪf evə ðæɪ kæɪm dæɔn ələʉn eniːweː nɪə ðiː edʒ əv ðə woːtə wɑel hiː wəz pɹæɔlɪŋ əbæɔt    ðæɪ seldəm dɪd    fə ðæɪ hæd ə fiːlɪŋ     ðət sɐmpθɪŋ ɐnplezənt wəz lɜːkɪŋ dæɔn ðeː    dæɔn ət ðə veɹiː ɹʉːts əv ðə mæɔntən/